Putty out of ones mind - meaning in malayalam